-
1 Bottom settlement water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Bottom settlement water
-
2 tank water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank water
-
3 tank / produced water
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > tank / produced water
-
4 water bottom
-
5 produced water
• пластовая вода process unit; подтоварная вода ТЭО стр.• подтоварная вода ТЭО стр.; пластовая вода process unitАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > produced water
-
6 bottom water
1) Геология: вода, встречающаяся отдельно от нефти, глубокая вода, отдельная нижняя вода2) Техника: глубинная вода, донная вода, подземные воды3) Строительство: подземная вода4) Горное дело: нижняя вода (находящаяся ниже продуктивного песка)5) Нефть: вода на дне (нефтяного резервуара), подошвенная вода6) Экология: придонный слой воды (напр. в отстойнике)7) Нефтегазовая техника вода на дне нефтяного резервуара, подошвенная вода в пласте8) Нефтепромысловый: нижняя вода9) Океанография: придонная вода10) Химическое оружие: глубинная вода; донная вода11) Макаров: водоспуск, подошвенная вода (в пласте), нижняя вода (залегающая непосредственно под нефтеносным или газоносным пластами)12) Нефть и газ: вода нижележащего горизонта, подтоварная вода -
7 produced water
пластовая вода; промысловые воды; попутно добываемая вода
* * *
пластовая вода, промысловые воды, попутно добываемая вода
* * *
пластовая вода; промысловая вода; попутно добываемая вода* * *• вода, добытая вместе с нефтьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > produced water
-
8 produced water
1) Техника: добываемая вода (напр. вместе с нефтью)2) Нефть: добытая вода (вместе с нефтью), пластовая вода, попутно добываемая вода, промысловая вода3) Бурение: пластовые воды, промысловые воды4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подтоварная вода, (process unit) пластовая вода5) Нефтегазовая техника вода, добытая вместе с нефтью6) Нефтепромысловый: попутная вода7) Сахалин Р: пластовая вода (process unit)8) Макаров: добываемая вода (напр., вместе с нефтью) -
9 bottom water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom water
-
10 bottom water
(нефть) подтоварная вода; подошвенная вода; нижняя вода -
11 tank water
1) Техника: клеевой бульон2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подтоварная вода3) Макаров: клеевая вода -
12 Bottom settlement water
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подтоварная водаУниверсальный англо-русский словарь > Bottom settlement water
-
13 Formation water
Нефть: Подтоварная вода -
14 formation water
Нефть: Подтоварная вода -
15 water bottoms
Нефтеперерабатывающие заводы: подтоварка, подтоварная вода -
16 produced water
(нефть) подтоварная вода (поступающая с промысла иотделяемая в слагкетчере) -
17 tank farm water
(нефть) подтоварная вода (отстой в резервуарном парке)English-Russian dictionary of Oil Industry > tank farm water
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский